国内外木炭業界基準の対比と解釈

木炭は伝統的なエネルギー源および工業原料として、世界中で広く利用されています。各国・地域は自国の需要に応じて対応する品質基準を制定しており、これらの基準は製品の輸出入貿易や使用安全に直接影響を与えます。

理化指標の面では、欧州基準EN 1860-2は木炭の燃焼性能をより重視し、固定炭素含有量を60%以上と要求しています。一方、中国のGB/T 17664-2018基準は硫黄含有量などの環境指標により注目しています。日本のJIS K 1475基準は重金属残留に対する制限が特に厳しく、鉛含有量を5mg/kg以下に抑えることを要求しています。

生産工芸基準において、EUは木炭生産に持続可能な来源の木材原料を使用することを必須とし、生産工程はPEFCまたはFSC森林認証システムに適合する必要があります。これに対し、中国基準は原料来源の規定が比較的緩やかですが、炭化温度と時間の工芸パラメータを明確に規定しています。

包装表示に関して、米国ASTM D1762基準は発熱量、灰分含有量などの核心パラメータの表示と原産地証明の添付を要求しています。我が国では包装に製品等級、実施基準番号、正味含量などの基本情報を印字することを義務付けています。

これらの基準の差異を理解することは輸出入企業にとって極めて重要です。関係従事者は対象市場の基準要求を深く研究し、必要に応じて専門検査機関の支援を求めることをお勧めします。これにより、製品が各国の法規要求に適合し、国際市場にスムーズに進出できるようになります。